Presentato in concorso alla 73ª Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia e vincitore del Premio Oscar 2017 al Miglior Montaggio Sonoro (dopo aver ricevuto ben 8 candidature), Arrival sbarca in DVD, Blu-ray e 4K Ultra HD dal 3 maggio per Universal Pictures e Sony Pictures Home Entertainment. Disponibile, per i più attenti ed interessati al “packaging”, anche nella lussuosa ed elegante versione steelbook.
Tratto da Storie della tua vita, antologia pubblicata nel 2002 da Ted Chiang, Arrival è la rivisitazione della fantascienza, depurata dai cliché del genere e accompagnata nel suo incedere dalla filosofia, dalla metafisica, dallo studio del linguaggio e dell’estraneo. Il diverso e l’ignoto sono i due pilastri di un film che fa della “scoperta” il suo lietmotiv, fino a travalicare i limiti della conoscenza umana. La capacità di comunicare dell’uomo, secondo Denis Villeneuve (atteso al cinema con Blade Runner 2049), lo spinge a relazionarsi con entità sconosciute attraverso un linguaggio universale che ci lega indissolubilmente. Con Amy Adams nei panni della linguista Louise Banks e Jeremy Renner ad interpretare il fisico teorico Ian Donnelly, si scoprono anche le diverse visioni e teorie dell’uomo di fronte ad un’invasione aliena completamente fuori dagli schemi.
Il prodotto si presenta in un’amaray minimale, priva di serigrafie interne, così come il disco stesso . L’edizione, oltre a contenere il film in 1080p anamorfico, si caratterizza per l’abbondante presenza di contenuti speciali (quasi 90 minuti). Ben cinque infatti gli extra presenti su disco, tutti in inglese (ma con sottotitoli previsti sia in italiano che in lingua originale):
- Xenolinguistica: comprendere Arrival (30.03)
- L’eterno ritorno: la colonna sonora (erroneamente tradotto “il risultato” sul retro della custodia del Blu-ray) (11.25)
- Tracce acustiche: la progettazione del sonoro (14.00)
- Pensiero non lineare: il processo di montaggio (11.20)
- Principi di tempo, memoria, linguaggio (15.24) – Intervista a Ted Chiang, scrittore di “Story of Your Life”, e ad altri consulenti tecnico-scientifici, sui principi che animano Arrival.
Comparto audio di assoluto rispetto che, oltre a fornire una traccia audio originale a sette canali (7.1 DTS-HD Master Audio), presenta un DTS-HD Master Audio 5.1 per Italiano e Francese (le altre due lingue presenti in questa edizione). I sottotitoli sono present in Italiano, Inglese, Francese, Olandese e Arabo. A livello visivo nelle scene più scure i dettagli rimangono piuttosto morbidi, con una grana di fondo consistente ma mai fastidiosa, mentre spettacolare è la resa in campo aperto e nelle panoramiche offerte dal regista.
Lascia un commento