Inside the book consiglia: Tokyo Express di Seicho Matsumoto

Questa settimana torniamo in Giappone con un avvincente poliziesco diverso dal solito, breve e che si legge tutto d’un fiato: Tokyo Express di Seicho Matsumoto.

Si era appena fatto giorno. Il mare era avvolto in una foschia lattiginosa. Shikanoshima, l’isola dei cervi, si vedeva a malapena. Tirava una brezza fredda e salmastra. L’operaio, col bavero alzato e il capo chino, procedeva a passo svelto. (…) Ma qualcosa di totalmente inatteso attirò il suo sguardo.

In una cala rocciosa della baia di Hakata, i corpi di un uomo e di una donna vengono rinvenuti all’alba. Entrambi sono giovani e belli. Il colorito acceso delle guance rivela che hanno assunto del cianuro. Un suicidio d’amore, non ci sono dubbi. La polizia di Fukuoka sembra quasi delusa: niente indagini, niente colpevole. Ma, almeno agli occhi di Torigai Jutaro, vecchio investigatore dall’aria indolente e dagli abiti logori, e del suo giovane collega di Tokyo, Mihara Kiichi, qualcosa non torna: se i due sono arrivati con il medesimo rapido da Tokyo, perché mai lui, Sayama Ken’ichi, funzionario di un ministero al centro di un grosso scandalo per corruzione, è rimasto cinque giorni chiuso in albergo in attesa di una telefonata? E perché poi se n’è andato precipitosamente lasciando una valigia? Ma soprattutto: dov’era intanto lei, l’amante, la seducente Otoki, che di professione intratteneva i clienti in un ristorante? Bizzarro comportamento per due che hanno deciso di farla finita. Per fortuna sia Torigai che Mihara diffidano delle idee preconcette, e sono dotati di una perseveranza e di un intuito fuori del comune. Perché chi ha ordito quella gelida, impeccabile macchinazione è una mente diabolica, capace di capovolgere la realtà. Non solo: è un genio nella gestione del tempo.

Le persone tendono ad agire sulla base di idee preconcette, a passare oltre dando troppe cose per scontate. E questo è pericoloso. Quando il senso comune diventa un dato di fatto spesso ci induce in errore.

Tokyo Express è un vero e proprio rompicapo da risolvere muovendosi tra incroci di orari e coincidenze, dove non ci sono colpi di scena od omicidi cruenti, ma ci sono solo due amanti che apparentemente hanno deciso di togliersi la vita nel modo più romantico possibile. La bravura di Seicho è dimostrata dal fatto che non serve per forza il colpo di scena che toglie il fiato per tenere il lettore in sospeso e desideroso di proseguire la lettura. I dialoghi e l’evolversi delle indagini alla ricerca della soluzione del rompicapo tra i due investigatori ci trasportano dentro e fuori le stazioni giapponesi come se fossimo lì con loro.

La narrazione in terza persona non permette al lettore di immedesimarsi nei personaggi ma lo mantiene volutamente distaccato per far sì che possa avere una visione esterna e neutrale per poter analizzare al meglio ogni scenario.

Insieme ai due investigatori si riflette sul fatto che per arrivare alla verità non bisogna mai fermarsi alle apparenze, che possono spesso ingannare, ma bisogna approfondire il più possibile ogni dettaglio per avere un quadro generale del caso, pulito e preciso.

L’orario mi racconta di treni che, seguendo le linee più diverse, si incrociano in questa o quella stazione. E mi appassiona. Il tempo obbliga i treni a incontrarsi, le persone a bordo, invece, si incontrano solo per caso.

Vivamente consigliato per chi si vuole approcciare a questo genere di letteratura orientale meno zen e più noir ma senza abbandonare l’inconfondibile stile pulito ed elegante giapponese che si contraddistingue sempre dal resto.